Le dirigeant

Rendre possible le « ce serait bien si… » de beaucoup de gens. C'est pour donner corps à ce souhait que j'ai fondé Ebla Inc.

Vous avez une idée, une image en tête, mais pas la façon de lui donner forme. Je crois que cela décrit beaucoup de monde.

Une application comme ça, ce serait si pratique. Si seulement cette tâche pouvait être entièrement automatisée. Avec un tel système, le travail avancerait tellement mieux.

Chaque jour, je m'efforce de répondre à ces attentes avec réactivité et par un dialogue étroit et régulier.

Après des études aux États-Unis, je suis rentré au Japon où j'ai été interprète, traducteur et professeur d'anglais, avant de me mettre à mon compte. Ayant appris sept langues, anglais compris, l'apprentissage des langues me tient particulièrement à cœur. En parallèle, l'informatique et la programmation m'ont toujours attiré : je m'y forme seul depuis plus de dix ans.

J'ai pourtant failli abandonner la programmation, persuadé qu'il fallait choisir plutôt que mener les deux de front. Ce qui m'y a ramené, c'est mon propre souhait : une application permettant d'apprendre une langue efficacement, même très occupé. J'ai développé seul l'application Lanbla, et je fais depuis coexister les langues et la programmation.

Mon travail va de petites interventions, comme traduire le site ou la carte d'un commerce, à l'accompagnement de PME dans le cadrage de leurs besoins et leurs projets de transformation interne, jusqu'à la mise en forme d'idées de services destinés au plus grand nombre.

Si vous portez un « ce serait bien si… », écrivez-moi. Rendons possible, ensemble, ce que vous aviez renoncé à croire possible.

Président　Ryutaro Okumura